EDITORIALE
Nessuno ha di se stesso
l’impressione che gli altri hanno di
lui (…).
Ero solo un individuo, e
un individuo non è nulla in una
moltitudine di creature.
J. Boswell, On the Grand Tour
Si può parlare di comprensione del diverso, se il viaggio non conduce tanto verso affermazioni valide riguardo alle caratteristiche del Paese e del popolo visitati, quanto, piuttosto, rende accessibile il terreno dell’Io interiore, della nostra sfera intima sviluppatasi nel corso della storia dell’umanità?
In una logica interculturale, i processi di socializzazione hanno per obiettivo la valorizzazione delle diversità, dove le differenze sono chiamate a convivere, a confrontarsi, e a creare uno spazio politico che continuamente è esortato a ridefinirsi e a ridefinire le regole dell’agire e del comunicare. L'Eco delle Dolomiti si propone quindi di trascinare e coinvolgere il lettore/viaggiatore in una forma di mobilità che diventa occasione di riscoperta non soltanto dello spazio esterno ma anche della propria interiorità.